Yuru Camp: por qué el anime tiene tonos más MADUROS que el manga

En una entrevista reciente de Business Insider, el productor de Yuru Camp, Shoichi Hotta, explicó algunas de las decisiones tomadas durante la producción para alejarse de los tonos adoptados en el manga, queriendo dar más espacio a cuestiones particulares que se tratan superficialmente en la contraparte de papel.

Como se explicó durante la reunión, los principales objetivos a respetar durante la fase de producción fueron dos: evitar los saludos demasiado educados y descontextualizados entre los personajes, sobre todo los femeninos, que a menudo utilizan la frase “¡Estás muy guapa!”, y sobre todo no dejar que los protagonistas se vuelvan tan cursi en otras ocasiones. Estas elecciones, distantes de lo que está presente en el manga, sirvieron para hacer más evidente la verdadera esencia de la obra según Hotta.

“Una persona inexperta podría añadir sin mucho cuidado elementos que no tienen nada que ver con la sensibilidad de la obra original. Me prometí a mí mismo evitar eso. Por lo tanto, tratamos de trabajar con los diálogos y las pausas para dar vida a algo que se sentía característico del Campamento Yuru.

Fecha de estreno y tráiler de la segunda temporada de Yuru Camp - El  Palomitrón

Un ejemplo temprano de esto se puede encontrar en el episodio 3 de la primera temporada, en la línea “Nadeshiko, despierta”, con la que, creo, fuimos capaces de retratar una auténtica relación humana”. Estas son las palabras utilizadas por el productor para justificar las razones de estos cambios.

Además, Hotta quería mantener siempre un equilibrio perfecto entre la trama real y el elemento de acampada, que sirve para avanzar en la historia pero también da la posibilidad de desarrollos e interacciones interesantes entre los personajes. En la parte final de la entrevista, el enfoque se trasladó a la segunda temporada de la serie, donde se explorarán las experiencias individuales de las chicas protagonistas.

What do you think?

0 points
Upvote Downvote

Total votes: 0

Upvotes: 0

Upvotes percentage: 0.000000%

Downvotes: 0

Downvotes percentage: 0.000000%